Карані

Катерина Батлейка

«Это и память о предках, и возвращение к себе. Так больше ценишь то, что имеешь, укрепляешь идентичность»

Беларусы продолжают рассказывать «Салідарнасці», как ищут своих предков, какие семейные истории открывают и как эти знания влияют на их самоощущение. Все имена собеседников изменены из соображений безопасности.

История третья. «Был запрос узнать, кем были мои предки по национальности, в каких городах и деревнях выросли»

— Мне кажется, сейчас люди активнее начали интересоваться своими предками. Некоторые — чтобы узнать, есть ли у них польские корни, и податься на карту поляка, чтобы упростить нелегкий путь эмиграции. Многие из тех, кто до сих пор живет в стране, задумываются о переезде, — рассказывает Мария. — У меня же был запрос узнать, кем были мои предки по национальности, в каких городах и деревнях выросли.

Мой дедушка — историк, он написал книгу про свою семью. Получается, я могла бы просто переписать данные оттуда, но решила начать составлять древо сама. Записала данные тех, кого помню, и попросила ChatGPT нарисовать дерево.

Узнала, что моя прабабушка родом из Киева и у нас с ней много общих черт — и в характере, и во внешности. Зеленые глаза и веснушки, например, как раз достались от нее! Позже прабабушка переехала в Беларусь и жила в деревне недалеко от украинской границы.

А большинство родственников — беларусы. И я ведь тоже такая — «трушная» беларуска. Осознание этого заставляет еще больше любить Беларусь, думать о ее будущем и путешествовать по стране.

Мне очень нравится узнавать о родственниках, искать их близких и приезжать знакомиться. Например, когда я поехала в Пинск, написала родственникам, и мы впервые встретились.

Потом вспомнила о двоюродной бабушке, которая давным-давно эмигрировала в США и которую я видела только в раннем детстве. Мы списались, и она впервые за долгое время приехала в Минск. Встретились, она познакомилась с моим женихом, а мы провели для нее экскурсию. Бабушка сказала, что мы тоже можем к ней приехать — в гости или даже остановиться на первое время, если решим переехать.

В своем древе я дошла до предков с двумя «пра». Знаю, что дедушка копнул глубже, но эти данные пока не переписывала. Интересно, что в моем роду не раз встречаются истории, когда отец, который воспитал ребенка и дал ему фамилию — не биологический родитель. Про своего родного отца я знаю только то, что он из Литвы, но воспитал меня, дал фамилию и отчество другой человек. У моего дедушки похожая история.

Тяжело было осознавать, как часто раньше дети умирали во младенчестве. Я всегда знала, что у моей прабабушки трое детей — бабушка и два ее брата. Оказалось, детей было шестеро, но трое умерли в очень раннем возрасте.

В целом у нас в роду много печальных историй: кого-то раскулачили, кто-то умер молодым после войны, потому что жил с осколками… Деревня, в которой жила моя бабушка, сегодня вымирает. Но когда я туда приезжаю, захожу на могилы родственников.

История четвертая. «Понимание того, кто твои предки, дает ощущение, что ты крепко стоишь на земле»

— Я еще в школе заинтересовался темой родословной, хотел составить древо глубже, чем до бабушек и дедушек, но как-то не получилось. Вернулся к этому уже в осознанном возрасте, — рассказывает «Салідарнасці» Алексей. — Мне кажется, понимание того, кто твои предки, где и как они жили, какие исторические события на них влияли, дает ощущение, что ты крепко стоишь на земле, знаешь, что твое место в мире неслучайно, и чувствуешь связь с историей.

Генеалогическое древо составлял в приложении Notion, во встроенном блоке диаграмм Mermaid. Сам язык описания диаграмм не особо сложный, но нужно немного посидеть и разобраться. Там много способов кастомизации, а я люблю, чтобы было красиво. Для каждого родственника, которого указывал в дереве, создавал отдельную страницу: записывал известные факты, прикреплял фотографии и сканы документов.

Сейчас в моем дереве 29 человек. Дошел до прапрадедушки. При этом составлял древо не только вертикально, но и горизонтально, по возможности добавляя братьев и сестер предков.

В основном записывал информацию со слов родственников, но пользовался и специальными сайтами. Например, именно на одном из них нашел своего прапрадедушку: оказалось, что во время Первой мировой войны он поступал в госпиталь. Также использовал ИИ, чтобы скомпоновать разрозненные данные или провести исследования по ссылкам.

Особенно интересно было узнать подробности о жизни родственников с Полесья в межвоенный период — даже удалось отыскать фотографии. Дом в деревне они построили за деньги, которые мой прапрадед заработал в Канаде. Но, к сожалению, когда он поехал туда на заработки во второй раз, на обратном пути корабль, на котором тот плыл, затонул.

Также среди наших предков были участники Первой и Второй мировых войн, партизаны. Мой двоюродный прадед захоронен в братской могиле. А прадед был малолетним узником: во время Второй мировой войны его угнали в Германию. Позже он воссоединился с семьей, но это было непросто.

История пятая. «Мне интересны не только сухие факты, но и какие-то детали: что ели в те времена, какую одежду носили, как отмечали праздники»

— В моей семье, к сожалению, как-то не особо интересовались предками. Не осталось никаких вещей и фотографий, кроме тех, что на памятниках, — признается Карина. — Моя бабушка и ее сестры рано уехали из родительского дома — переехали в Минск, чтобы учиться в колледже, и остались здесь работать.

Но я всегда расспрашивала бабушку о каких-то деталях ее детства. Мне кажется, она не особо хотела об этом говорить, потому что воспоминания тяжелые: жили довольно бедно, бабушка всегда донашивала одежду за старшими сестрами. Похожая история и у дедушки — он работал с 11 лет и за то, что «пасвіў кароў», получал больше, чем его мама, которая на тот момент работала счетоводом.

Уже в сознательном возрасте я почувствовала потребность составить семейное древо. Сначала сдала ДНК-тест на происхождение, а потом начала собирать информацию.

Записала тех, кого помнила: родителей, их братьев и сестер, бабушек и дедушек, а также их братьев и сестер. Потом подключила родителей и бабушку — постепенно стала вырисовываться какая-то картина. Мама также выслала фотографии нескольких памятников, благодаря чему удалось выписать хотя бы точные даты рождения и смерти родственников. Всего сейчас в древе около 80 человек.

Потом стала искать сведения в общедоступных бесплатных архивах. Поняла, что по фамилии искать не вариант — нужно вводить место рождения или проживания. Когда вбила название деревни своей бабушки, у меня аж мурашки по коже пошли: увидела знакомую фамилию — бабушкину девичью. Ее носила половина деревни.

Ужасно было осознавать, что почти всех мужчин оттуда призвали на войну и очень многие погибли. Кстати, в этих списках я нашла второго мужа своей прапрабабушки — он пропал без вести на войне. А в графе «родственники» были указаны данные самой прапрабабушки.

Когда это увидела, сразу позвонила бабушке и рассказала, что нашла данные о ее бабушке и втором муже. Она была очень удивлена. Потом позвонила маме, и мы тоже долго это обсуждали: какая тяжелая судьба была у наших предков, как непросто пришлось прапрабабушке, которая похоронила первого мужа, а второй пропал без вести на войне. Кто знает, погиб ли он или, может быть, где-то жил и после ее окончания…

Это, конечно, очень тяжело. Как и осознавать, что у многих моих предков — у прапрабабушки, у прабабушки — умирали дети. Кто-то во младенчестве, кто-то прожил всего пару лет. С огромным горем сталкивались родители в те времена.

Мы сейчас тоже проживаем непростые времена, и для меня весь этот поиск предков очень важен. Это и память о них, и возвращение к самой себе. Благодаря таким вещам многое переосмысливаешь, больше ценишь то, что имеешь, укрепляешь свою идентичность.

В будущем мне хотелось бы еще больше расспросить родственников и продолжить узнавать детали их жизни. Ко всему прочему, мне кажется, это еще сильнее сближает семью.

Никто раньше сам эту тему не поднимал, но, когда я начала расспрашивать и искать, все довольно активно отвечали на вопросы. А мне, кстати, интересны не только сухие факты, но и какие-то детали: что ели в те времена, какую одежду носили, как отмечали праздники.

Оцените статью

1 2 3 4 5

Средний балл 5(5)